Mudando a palavra "Comentários" nos posts

Para modificar a palavra "Comentários" que ficam ao pé das postagens e deixa-las como neste modelo AQUI,  vá até o HTML de seu blog e clique em "Expandir modelos de widget" e procure pelo seguinte trecho:








<span class='post-comment-link'> <b:if cond='data:blog.pageType != &quot;item&quot;'> <b:if cond='data:post.allowComments'> <a class='comment-link' expr:href='data:post.addCommentUrl' expr:onclick='data:post.addCommentOnclick'><b:if cond='data:post.numComments == 1'>1 <data:top.commentLabel/><b:else/><data:post.numComments/> <data:top.commentLabelPlural/></b:if></a> </b:if> </b:if> </span>


 Agora substitua pelo trecho abaixo escrevendo a palavra que quer que apareça nos locais em azul.

<span class='post-comment-link'>
        <b:if cond='data:blog.pageType != &quot;item&quot;'>
          <b:if cond='data:post.allowComments'>
            <a class='comment-link' expr:href='data:post.addCommentUrl' expr:onclick='data:post.addCommentOnclick'><b:if cond='data:post.numComments == 1'>1 MENSAGEM<b:else/><data:post.numComments/> DEIXE AQUI SUA MENSAGEM</b:if></a>
          </b:if>
        </b:if>
      </span>

 Agora se quiser colocar uma cor de fundo para destacar os comentários, procure pelo código:


.comment-link {
padding:4px;
}

Troque-o por este abaixo. .

.coment-link{ margin: -10px 2px 1px 10px 1px; padding: 1px 1px 1px 1px; background: #000000;font-size: 15px; float: right;}

Faça as modificações e salve.
Em amarelo cor do botão.
Em azul cor da letra
Em rosa cor da letra ao clicar com o mouse